Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

los zapatos me duran todavía

  • 1 durar

    v absol
    (x, реже para; por x; + circ)
    1) дли́ться, продолжа́ться, тяну́ться (x времени; + обст)

    la crisis no durará (para, por) mucho tiempo — кри́зис до́лго не продли́тся

    2) функциони́ровать: рабо́тать, служи́ть, держа́ться (x времени; + обст)

    los zapatos me duran todavía — э́ти боти́нки мне всё ещё слу́жат

    el Gobierno no durará mucho — прави́тельство до́лго не проде́ржится

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > durar

См. также в других словарях:

  • Mezquita — La Badshahi Masjid en Lahore, Pakistán con un iwan en el centro …   Wikipedia Español

  • Historia de Salvador Mazza (Salta) — Este artículo o sección sobre historia y sociedad necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 12 de julio de 2009. También… …   Wikipedia Español

  • Lazarillo de Tormes — La vida de Lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades Portada de la edición de Medina del Campo de 1554, impresa por Mateo y Francisco del Canto …   Wikipedia Español

  • El mago de Oz — Para otros usos de este término, véase Mago de Oz. The Wizard of Oz Título El mago de Oz Ficha téc …   Wikipedia Español

  • Soninké — Soninke Población total En torno 1.703.000, según datos de 2009. Idioma soninké Religión …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de El Puño de la Estrella del Norte — Esta es una lista de episodios del anime El Puño de la Estrella del Norte. Contenido 1 Hokuto no Ken 1.1 Temporada 1 1.2 Temporada 2: La situación de los rivales …   Wikipedia Español

  • Cumbia mexicana — Saltar a navegación, búsqueda Cumbia mexicana Orígenes musicales: Cumbia Colombiana introducida en México Orígenes culturales: Introducción de música cumbia desde finales de la década de los años 40 s del siglo XX aunada a los ritmos y folclores… …   Wikipedia Español

  • Montehermoso — Montehermoso …   Wikipedia Español

  • Star Wars — Este artículo trata sobre la franquicia. Para la película original de 1977, véase Star Wars: Episode IV A New Hope. Para el sistema de defensa estratégico comúnmente referido como Guerra de las galaxias, véase Iniciativa de Defensa Estratégica …   Wikipedia Español

  • Decrecimiento — Saltar a navegación, búsqueda El decrecimiento es una corriente de pensamiento político, económico y social favorable a la disminución regular de la producción económica con el objetivo de establecer una nueva relación de equilibrio entre el ser… …   Wikipedia Español

  • My Scene — es una línea de muñecas de la empresa Mattel lanzada para competir comercialmente con las muñecas Bratz de la empresa MGA. My Scene inicialmente era parte de la línea de Barbie, pero en 2006 dejó de serlo, para ser marca independiente. Contenido… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»